Die Rache der Fledermaus

– Die Operette, aber nur ganz anders –

Text & Regie : Thyl Hanscho / Musik : Bernd Oliver Fröhlich
– eine ArcheActs Produktion –

Ein Theaterstück mit Musik

Rosalinde Eisenstein hat genug. Nachdem sie ihrem fremdgehenden Ehemann Gabriel auf die Schliche kommt, und sich ihre eigene Affäre Alfred als übergriffig herausstellt, sagt sie den Männern den Kampf an. Mitilfe des Polizisten Frosch und ihrem Dienstmädchen Adele wird sie ihren Stalker Alfred los und plant, als Batwoman maskiert, ihren Ehemann auf frischer Tat zu ertappen: Auf der Silvesterparty des Oligarchen Orlofsky im Club Fledermaus.

Adele, die „schon immer mal in die Fledermaus“ wollte, wird zum Sidekick zu Rosalindes Heldinnenfigur. Ihrer Chefin zuarbeitend, bemerkt sie im Laufe der Nacht, dass Rosalindes Intrige ihrer liebsten Operette ähnelt: Der Fledermaus von Johann Strauß.

Doch scheint diese Rosalinde nicht auf Versöhnung aus zu sein. Adeles Traum auch einmal Teil des Operettenklassikers sein zu dürfen, kollidiert mit den Vorstellungen Rosalindes, aus den altbekannten Verhältnissen auszubrechen.

Als die beiden Frauen am Neujahrsmorgen wieder aufeinander treffen, haben sie sich besser kennengelernt. Aus dem Machtverhältnis von Chefin und Dienstmädchen ist etwas anderes gewachsen. Verständnis, Zuneigung, vielleicht sogar Solidarität.

Können sie ein neues gemeinsames Ende ihrer Geschichte finden?

Eines, dass sogar Frosch überzeugt, die alte Ordnung seines Lebens hinter sich zu lassen?

Oder war am Schluss doch der Champagner Schuld und alles bleibt beim Alten?

Rache der Fledermaus ist keine gewöhnliche Operette – sondern ein Theaterstück (Schauspiel) mit Musik und eine radikale Neuinterpretation.
Autor Thyl Hanscho und Musiker Bernd Oliver Fröhlich verwandeln Strauß’ Klassiker in ein heutiges Bühnenerlebnis: ikonische Melodien werden minimalistisch zitiert, verfremdet und mit Rap, Geräuschkulissen und Clubbeats kombiniert.
Comic-Ästhetik, zweidimensionale Requisiten und eine wandelbare Kartonkisten-Bühne bringen die Geschichte ins Heute – frisch, frech und überraschend.

Dank der Wiederaufnahmeförderung der Stadt Wien kommt „Die Rache der Fledermaus“ im Herbst 2026 zurück auf die Bühne. Wir spielen – in Wien und auch auf Tournee. Spieltermine folgen in Kürze.

Premiere am 10. Oktober 2025 um 19:30 Uhr

Spielort: TheaterArche, Münzwardeingasse 2A, 1060 Wien

Weitere Spieltermine:

11., 22., 23. und 24. Oktober 2025

7., 8., 11., 12., 13., 14. und 15. Dezember 2025

27., 28. und 31. Jänner 2026

Jeweils 19:30 Uhr (außer am 7. und 14. Dezember um 16 Uhr)

 

Wiederaufnahme-Premiere: 30. September 2026

Vorstellungen in der TheaterArche: Mi. 30.09. & Sa. 03.10., Mi. 28. 10. 2026

Weitere Termine: Sa. 23.01., So. 24.01., Sa., 20.02. & So. 21.02.2027

Tournee: 19. November 2026: GOLD & PECH Theater 24. und 25. November 2026: TRIBÜNE LINZ

 
 

Es spielen:

Anne Rab als Rosalinde

Manami Okazaki als Adele

Sebastian Egger als Frosch

Regie & Fassung: Thyl Hanscho

Regieassistenz: Cintia Sepp

Musik & Arrangement: Bernd Oliver Fröhlich

Mastering & Mixing: Volker Wadauer

Ausstattungskonzept: Nathalie Noël

Ausstattung-Ausarbeitung: Cintia Sepp

Mitarbeit Ausstattung: Linda Spectu, Nadja Skudnigg

Kostümteile Adele: Hanna Trofymchuk

Lichtdesign: Ludwig Drahosch

Inspizienz: Cintia Sepp

Hospitanz: Miriam Kufleitner

Aufnahmeleitung und Kamera: Cintia Sepp

Lichtgestaltung Dreh: Sarah Hassan

Dramaturgische Beratung: Julia Terwald

Szenenfotos

Unser Ensemble

Die_Rache_der_Fledermaus_Mitwirkende2.jpeg

Unser Team

Die_Rache_der_Fledermaus_Mitwirkende1

Presse Stimmen

https://www.falter.at/event/1047607/die-rache-der-fledermaus